课程介绍

合同法双语课程教学理念是通过在民族地区开展合同法双语教学，使师生共同进入一种真实的汉语和英语语境，并熟练地运用汉语和英语进行合同法学科知识上的教学与交流，最终达到师生均能运用两种思维方式进行学科理论的思考和研究。合同法是实务性较强的学科，合同法中相关问题所涉案例贴近生活，学生在掌握大学英语词汇量的基础之上，能够运用英语日常词汇对相关案例进行分析。在合同法双语教学中采用弹性教学方法，以英语案例教学为主，以学生双语思维能力的提升为理念，以增强学生们双语学习的效能感为指导，全面提升合同法双语教学的效果，并为进一步在民族地区开展双语教学打下坚实的基础。

本课程教学目标旨在通过开展合同法双语教学，推动民族地区高校法学双语教育的发展，增强民族地区高校法学双语教育的针对性和实用性。合同法双语教学的开展，可提高学生的外语水平，开阔学生的视野，使学生达到双语思维的层次。在概念形成、双语思维培养、开拓国际视野、增强交际能力等方面，也起到重要的作用，使民族地区高等教育逐步与发达地区高校双语教育接轨。